A summer celebration featuring many of Radley College’s flagship ensembles.